Copyright Notice

Livescribe does allow users to post content on certain portions of the Website (“User Content”). Any such User Content belongs to the user, not to Livescribe. As a courtesy to owners of intellectual property rights, we are willing to perform a limited investigation of reasonable complaints. However, we provide no guarantee that we will remove the allegedly infringing materials from our site. We encourage the owners of intellectual property rights who believe their rights are being infringed by User Content on our site to resolve their disputes directly with the user.

If you believe that your rights have been violated

Please provide the following information to the designated copyright agent listed below:

  1. A description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
  2. A description of where the material that you claim is infringing is located on the Website;
  3. An address, a telephone number, and an e-mail address where Livescribe can contact you and, if different, an e-mail address where the alleged infringing party, if not Livescribe, can contact you;
  4. A statement that you have a good-faith belief that the use is not authorized by the copyright or other intellectual property rights owner, by its agent, or by law;
  5. A statement by you under penalty of perjury that the information in your notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or are authorized to act on the owner’s behalf;
  6. Your electronic or physical signature.

It is often difficult to determine if your intellectual property rights have been violated. We may request additional information before we remove any infringing material. We may provide the alleged infringing party with your e-mail address so that that person can respond to your allegations. If a dispute develops as to the correct owner of the rights in question, we reserve the right to remove your content along with that of the alleged infringer pending resolution of the matter.

If your materials have been removed based on the complaints of another party

Livescribe will provide you with notice if your materials are removed due to alleged infringement of a third party’s intellectual property rights. We will also provide you with the e-mail address of the complaining party so that you may attempt to resolve the issue. We will restore your materials upon notification from the complaining party that the dispute has been resolved.

Livescribe has registered a designated agent with the Copyright Office pursuant to 17 U.S.C. 512(c). If you believe your copyright material is being used on this Web site without permission, please notify the designated agent at:

General Counsel
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
(510) 777-0071

AVISO SOBRE LOS DERECHOS DE AUTOR

Livescribe permite a los usuarios publicar contenido en determinadas partes del sitio web (“Contenido del usuario”).El Contenido del usuario pertenece al usuario, no a Livescribe.Como cortesía hacia los propietarios de los derechos de propiedad intelectual, estamos dispuestos a realizar una investigación limitada de las quejas razonables.Sin embargo, no garantizamos que los supuestos materiales infractores se eliminen de nuestro sitio.Livescribe recomienda que los propietarios de derechos de propiedad intelectual que piensen que algún Contenido del usuario de nuestro sitio esté infringiendo sus derechos resuelvan los conflictos directamente con el usuario.

Si cree que se han infringido sus derechos

Proporcione la información siguiente al agente de derechos de autor designado que se indica a continuación:

  1. Una descripción de la obra protegida por derechos de autor o de cualquier otra propiedad intelectual cuya infracción desee denunciar.
  2. Una descripción de la ubicación en el sitio web del material cuya infracción desee denunciar.
  3. Una dirección, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico para que Livescribe pueda ponerse en contacto con usted y, en el caso de que sea diferente, una dirección de correo electrónico a través de la cual pueda ponerse en contacto con usted el autor de la infracción.
  4. Una declaración de buena fe en la que indique que el propietario de los derechos de autor u otros derechos de otra propiedad intelectual, el agente o la ley no autorizan el uso que ha generado la reclamación.
  5. Una declaración suya bajo pena de perjurio en la que indique que la información de su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual, o bien que dispone de autorización para actuar en representación del propietario.
  6. Su firma física o electrónica.

A menudo resulta difícil determinar si se ha cometido una infracción de los derechos de propiedad intelectual.Livescribe puede solicitar información adicional antes de eliminar el material infractor.Asimismo, puede proporcionar su dirección de correo electrónico a la parte infractora para que pueda responder a sus alegaciones.Si surge una disputa sobre el propietario real de los derechos en cuestión, Livescribe se reserva el derecho de eliminar su contenido y el del presunto autor de la infracción, a la espera de la resolución del conflicto.

Si sus materiales se han eliminado a causa de las reclamaciones de un tercero

Livescribe le avisará en el caso de que se eliminen sus materiales a causa de la supuesta infracción de los derechos de propiedad intelectual de terceros.También se le proporcionará la dirección de correo electrónico de la parte demandante para que pueda intentar resolver el conflicto.Sus materiales se restablecerán cuando la parte demandante notifique que se ha resuelto el conflicto.

Livescribe cuenta con un agente designado registrado en la oficina estadounidense de los derechos de autor (Copyright Office) de acuerdo con el artículo 512(c) del título 17 del Código de los Estados Unidos (USC).Si cree que su material protegido por derechos de autor se está usando en este sitio web sin autorización, notifíquelo al agente designado en:

Director Jurídico
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
(510) 777-0071

COPYRIGHT

Livescribe permet aux utilisateurs de publier du contenu sur certaines parties de son site Web (“Contenu utilisateur”). Ce Contenu utilisateur est la propriété de l’utilisateur et non de Livescribe. Par respect pour les titulaires de droits de propriété intellectuelle, nous réalisons une petite enquête en cas de plainte raisonnable. Cependant, nous n’offrons aucune garantie quant à la suppression du contenu faisant l’objet de la plainte de notre site Internet. Nous encourageons les titulaires de droits de propriété intellectuelle dont nous pensons que les droits ont été bafoués par le Contenu utilisateur publié sur notre site à résoudre leur litige directement avec l’utilisateur.

Si vous pensez que vos droits n’ont pas été respectés

Veuillez fournir les informations suivantes au responsable désigné ci-dessous :

  1. Une description des éléments protégés par un copyright ou toute autre propriété intellectuelle faisant l’objet d’un abus :
  2. Une description de l’endroit où ces éléments ont été publiés sur notre site Internet ;
  3. Une adresse, un numéro de téléphone et l’adresse e-mail à laquelle Livescribe peut vous contacter et, le cas échéant, l’adresse e-mail à laquelle le contrevenant supposé, au cas où ce ne serait pas Livescribe, peut vous contacter ;
  4. Une déclaration indiquant que vous avez des raisons de penser que l’utilisation n’est pas autorisée par le titulaire du copyright ou des droits de propriété intellectuelle, par ses représentants ou par la loi ;
  5. Une déclaration indiquant que, sous peine de parjure, les informations que vous avez fournies sont sincères et véritables et que vous êtes bien le titulaire du copyright ou de la propriété intellectuelle ou êtes autorisé(e) à agir au nom de ce dernier ;
  6. Votre signature électronique ou physique.

Il est souvent difficile de déterminer la violation de vos droits de propriété intellectuelle. Nous pourrions vous demander des informations complémentaires avant de supprimer les éléments contestés. Nous pourrions transmettre votre adresse e-mail au contrevenant afin que celui-ci puisse réagir. En cas de litige quant à la reconnaissance du titulaire légitime de ces droits, nous nous réservons le droit de supprimer votre contenu ainsi que celui publié par le contrevenant supposé jusqu’à ce que l’affaire soit résolue.

Si votre contenu a été supprimé sur la base de plaintes émanant d’un tiers

Livescribe vous informera de la suppression de votre contenu suite à des allégations d’abus quant aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers. Nous vous fournirons également l’adresse de la personne à l’origine de la plainte de sorte que vous puissiez tenter de résoudre le problème. Nous réintégrerons votre contenu dès que le plaignant nous aura signalé que le litige a été résolu.

Livescribe a désigné un responsable auprès du Copyright Office conformément à la loi 17 U.S.C. 512(c). Si vous pensez que du matériel protégé par un copyright a été utilisé sur ce site Web sans autorisation, veuillez contacter le responsable à l’adresse suivante :

General Counsel
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
(510) 777-0071

COPYRIGHT

Livescribe consente agli utenti di pubblicare contenuto in alcune aree del sito Web (“Contenuto degli utenti”). Tale Contenuto appartiene esclusivamente all’utente e non a Livescribe. Come concessione ai titolari di diritti di proprietà intellettuale, Livescribe si dichiara disponibile a indagare in modo sommario sui reclami apparentemente fondati. Non viene tuttavia garantito in alcun modo che dal sito Livescribe venga rimosso il materiale che rappresenta una presunta violazione. Livescribe sollecita i titolari di diritti di proprietà intellettuale che ritengono che i propri diritti siano stati violati dal Contenuto degli utenti pubblicato nel sito Livescribe a risolvere tali controversie direttamente con l’utente ritenuto responsabile.

Se l’utente ritiene che i suoi diritti siano stati violati

Può fornire le seguenti informazioni all’agente del copyright designato indicato più avanti:

  1. Una descrizione del lavoro protetto da copyright o da altra proprietà intellettuale oggetto della presunta violazione
  2. Una descrizione della posizione in cui si trova all’interno del sito Web il materiale che l’utente ritiene rappresenti una violazione
  3. Un indirizzo, un numero di telefono e un indirizzo di posta elettronica presso cui l’utente può essere contattato da Livescribe e un eventuale altro indirizzo di posta elettronica presso cui essere contattato dalla parte presumibilmente responsabile della violazione, se diversa da Livescribe
  4. Una dichiarazione in cui l’utente afferma di ritenere in buona fede che l’utilizzo non sia autorizzato dal titolare del copyright o di altri diritti di proprietà intellettuale, dal relativo agente o dalla legge
  5. Una dichiarazione in cui, sotto pena di falsa testimonianza, l’utente afferma di avere fornito nella nota informazioni accurate e di essere il titolare del copyright o della proprietà intellettuale oppure di essere autorizzato ad agire per suo conto
  6. La propria firma elettronica o fisica

È spesso difficile stabilire se i diritti di proprietà intellettuale dell’utente siano stati violati. Livescribe può richiedere informazioni aggiuntive prima di rimuovere l’eventuale materiale che rappresenta una violazione. Livescribe può fornire l’indirizzo di posta elettronica dell’utente alla parte presumibilmente responsabile della violazione in modo che tale parte possa rispondere alle accuse che le vengono mosse. Qualora nasca una controversia in merito all’effettivo titolare dei diritti in questione, Livescribe si riserva il diritto di rimuovere il contenuto dell’utente e quello del presunto responsabile della violazione fino alla risoluzione della questione.

Se il materiale dell’utente è stato rimosso sulla base di reclami di terze parti

In caso di rimozione del materiale dell’utente per presunta violazione dei diritti di proprietà intellettuale di una terza parte, Livescribe invierà una notifica all’utente stesso. Livescribe fornirà inoltre all’utente l’indirizzo di posta elettronica della parte rimostrante in modo che l’utente possa tentare di risolvere il problema. Il materiale dell’utente verrà ripristinato non appena la parte rimostrante comunicherà l’avvenuta risoluzione della controversia.

Livescribe ha registrato un agente designato presso il Copyright Office in conformità al Titolo 17 U.S.C. 512(c). Se l’utente ritiene che in questo sito Web venga utilizzato senza autorizzazione materiale protetto da copyright di cui è titolare, può inviare una notifica all’agente designato al seguente indirizzo:

General Counsel
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
(510) 777-0071

URHEBERRECHTSHINWEIS

Livescribe erlaubt Benutzern, Inhalte auf bestimmten Teilen der Website zu veröffentlichen (“Benutzerinhalte”). Diese Benutzerinhalte sind Eigentum des entsprechenden Benutzers. Livescribe ist nicht der Eigentümer dieser Inhalte. Aus Gefälligkeit gegenüber Inhabern von Rechten an geistigem Eigentum sind wir bereit, begründete Beanstandungen der entsprechenden Eigentümer eingeschränkt zu untersuchen. Wir garantieren jedoch nicht, dass wir vermeintlich verletzende Inhalte von unserer Website entfernen. Wir ermutigen die Inhaber geistiger Eigentumsrechte, die der Meinung sind, dass ihre Rechte durch Benutzerinhalte auf unserer Website verletzt werden, ihre Streitigkeiten unmittelbar mit dem Benutzer beizulegen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden,

stellen Sie dem unten genannten zuständigen und bevollmächtigten Copyright Agent bitte folgende Informationen zur Verfügung:

  1. eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werkes oder sonstigen geistigen Eigentums, auf das sich die Verletzung Ihrer Meinung nach bezieht,
  2. eine Beschreibung, wo genau sich die Ihrer Meinung nach verletzenden Inhalte auf der Website befinden,
  3. eine Adresse, eine Telefonnummer sowie eine E-Mail-Adresse, unter der Sie Livescribe kontaktieren kann, und – wenn die Kontaktaufnahme nicht durch Livescribe erfolgt – eine E-Mail-Adresse, unter der Sie die vermeintlich verletzende Partei bzw. Livescribe kontaktieren kann,
  4. eine Erklärung, dass Sie nach Treu und Glauben annehmen, dass die Nutzung der Inhalte nicht durch den Inhaber der Urheberrecht oder sonstiger geistiger Eigentumsrechte, seinen Vertreter oder kraft Gesetzes genehmigt wurde,
  5. eine eidesstattliche Erklärung Ihrerseits, dass die in Ihrer Benachrichtigung enthaltenen Informationen korrekt sind und dass Sie der Inhaber des entsprechenden Urheberrechts oder sonstigen geistigen Eigentumsrechtes sind oder bevollmächtigt sind, im Namen des Inhabers zu handeln,
  6. Ihre elektronische oder physische Unterschrift.

Es ist oftmals schwierig, festzustellen, ob Ihre geistigen Eigentumsrechte verletzt wurden. Eventuell benötigen wir zusätzliche Informationen von Ihnen, bevor wir verletzende Inhalte von unserer Website entfernen. Wir übermitteln der vermeintlich verletzenden Partei möglicherweise Ihre E-Mail-Adresse, so dass die betreffende Person zu Ihren Behauptungen Stellung nehmen kann. Falls es zu Streitigkeiten über das rechtmäßige Eigentum an den betreffenden Rechten kommt, behalten wir uns bis zur Klärung der Angelegenheit das Recht vor, Ihre Inhalte sowie die Inhalte der vermeintlich verletzenden Partei von unserer Website zu entfernen.

Falls Ihre Inhalte aufgrund einer Beanstandung eines Dritten von unserer Website entfernt wurden

Sie werden von Livescribe benachrichtigt, falls Ihre Inhalte aufgrund einer vermeintlichen Verletzung der geistigen Eigentumsrechte eines Dritten entfernt wurden. Zur Klärung des Problems stellen wir Ihnen auch gerne die E-Mail-Adresse der beschwerdeführenden Partei zur Verfügung. Sobald die beschwerdeführende Partei uns über die Beilegung der Streitigkeiten unterrichtet, stellen wir Ihre Inhalte wieder auf unserer Website ein.

Livescribe hat bei dem US-amerikanischen Copyright Office [Amt für Urheberrechte] gemäß 17 U.S.C. 512(c) [United States Code, Amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze] einen zuständigen Bevollmächtigten ernannt. Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre urheberrechtlich geschützten Inhalte auf dieser Website ohne Ihre Genehmigung genutzt werden, kontaktieren Sie den zuständigen Bevollmächtigten unter folgender Anschrift/Telefonnummer:

General Counsel
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621, USA
+1 (0)510 777-0071

저작권 알림

Livescribe는 사용자가 웹 사이트의 특정 부분에 콘텐츠를 게시할 수 있도록 허용합니다(“사용자 콘텐츠”). 그러한 사용자 콘텐츠는 Livescribe가 아닌 사용자의 소유입니다. Livescribe는 지적 재산권 소유자를 위해 합당한 불만 사항에 대해 제한적인 조사를 수행할 의사가 있습니다. 하지만 사이트에서 저작권 침해로 추정되는 자료를 삭제한다는 보장은 하지 않습니다. Livescribe는 사이트의 사용자 콘텐츠로 인해 권리를 침해받았다고 생각하는 지적 재산권 소유자가 이를 게시한 사용자와 직접 합의하기를 권고합니다.

본인의 권리를 침해받았다고 생각하는 경우

다음의 정보를 아래 나열한 지정된 저작권 대리인에게 제공하십시오.

  1. 침해받았다고 생각하는 저작물이나 기타 지적 재산에 대한 설명
  2. 웹 사이트 내에서 해당 침해 추정 자료의 위치 설명
  3. Livescribe가 연락할 수 있는 주소, 전화 번호, 전자 메일 주소, 저작권을 침해하는 것으로 추정되는 상대방(Livescribe가 아닌 경우)이 연락할 수 있는 전자 메일 주소(다른 주소를 사용할 경우)
  4. 해당 저작물의 사용이 저작권이나 기타 지적 재산권 소유자, 대리인, 법에 의해 권한을 부여받지 않았다는 본인의 선의의 확신을 나타내는 진술서
  5. 위증죄로 처벌될 수 있다는 전제하에 본인의 통지가 정확한 정보를 담고 있으며, 본인이 저작권이나 지적 재산권 소유자 또는 그의 공인된 대리인임을 나타내는 진술서
  6. 본인의 전자 서명 또는 실제 서명

경우에 따라 귀하의 지적 재산권 침해 여부를 가리기 어려울 수 있습니다. Livescribe는 침해 자료를 삭제하기에 앞서 부가적인 정보를 요구할 수 있습니다. 저작권 침해 추정 상대방에게 귀하의 주장에 응답할 수 있도록 귀하의 전자 메일 주소를 제공할 수 있습니다. 해당 권리의 올바른 소유자에 관한 논쟁이 촉발될 경우 Livescribe는 문제가 해결될 때까지 침해 추정 상대방의 콘텐츠와 함께 귀하의 콘텐츠도 삭제할 권리를 갖습니다.

제3자의 불만 사항으로 인해 귀하의 자료가 삭제된 경우

제3자의 지적 재산권 침해 주장으로 인해 귀하의 자료를 삭제하는 경우 Livescribe는 이에 대해 통보해 드립니다. 또한 해당 문제의 해결을 시도할 수 있도록 불만을 제기한 상대방의 전자 메일 주소도 제공합니다. Livescribe는 불만을 제기한 상대방이 문제가 해결되었다는 사실을 통보하면 귀하의 자료를 복원합니다.

Livescribe는 17 U.S.C. 512(c)에 따라 저작권청에 지정 대리인을 등록했습니다. 귀하의 자료가 무단으로 본 사이트에서 사용되고 있다고 생각되면 다음을 통해 지정 대리인에게 연락하십시오.

일반 상담
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
(510) 777-0071

版权声明

Livescribe 允许用户在本网站某些位置发布内容(以下称“用户内容”)。任何此类用户内容均属于用户,而非 Livescribe。作为对知识产权所有者的尊重,我们将对合理的投诉进行有限调查。然而,我们并不保证会从网站中删除涉嫌侵权的资料。我们建议确信其权利受到本网站用户内容侵犯的知识产权所有者,直接与相关用户联系来解决纠纷。

确信自己的权利受到侵犯时

请向下文所列指定版权代理机构提供以下信息:

  1. 有关您声称已被侵权的受版权保护作品或其他知识产权的说明;
  2. 有关您声称属于侵权的资料在网站中的位置的说明;
  3. Livescribe 可以联系您的地址、电话号码和电子邮件地址,以及被指控侵权方(如非 Livescribe)可以联系您的电子邮件地址(如果要使用其他电子邮件地址);
  4. 有关您有充分的理由相信此项使用未获得版权或其他知识产权所有者、其代理或法律授权的声明;
  5. 您保证您投诉中所提供信息准确无误(若所言不实,则甘受伪证罪处罚);
  6. 您的电子签名或书面签名。

通常很难确认您的知识产权是否受到侵犯。我们会要求您提供其他信息,然后再确定是否删除侵权资料。我们可能会向被指控侵权方提供您的电子邮件地址,以便其对您的指控作出回应。如果因有关权利的正确所有者产生争议,我们保留删除您及被指控侵权人的内容的权利,以待争议解决。

您的资料已根据另一方的投诉而被删除时

如果您的资料因涉嫌侵犯第三方知识产权而遭删除,Livescribe 将会通知您。我们还将向您提供投诉方的电子邮件地址,以便您尝试解决问题。一旦接到投诉方有关争议已解决的通知,我们将恢复您的资料。

Livescribe 已根据 17 U.S.C. 512(c) 向版权局注册一个指定代理机构。如果您确信您的版权资料未经许可在本网站上被人使用,则请通知指定代理机构,方式如下:

总法律顾问
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
(510) 777-0071

著作権情報

Livescribeは、ユーザーが本ウェブサイトの特定部分にコンテンツを投稿することを認める(以下「ユーザーコンテンツ」と言う)。当該ユーザコンテンツはそのユーザーに帰属し、Livescribeのものではない。知的財産権の所有者に対する礼儀として、弊社は、妥当な不服申し立てに対して限定的な調査を実施する用意がある。しかしながら、弊社は、違反だと申し立てられたデータを弊社ウェブサイトから削除することを保証しない。弊社は知的財産権の所有者に対して、弊社ウェブサイトに掲載の本ユーザーコンテンツによりその所有者の権利が侵害されていると確信した場合、その争議に関してそのユーザーと直接解決することを勧める。

お客様の権利が侵害されていると確信した場合

下記の指定著作権担当顧問宛に次の情報を提供するよう求める:

  1. お客様が主張するその著作物またはその他知的財産が侵害されているということを記した内容。
  2. お客様が主張するその違法データが、本ウェブサイト上のどこに掲載されているかを記した内容。
  3. Livescribeが連絡可能なお客様の住所、電話番号、電子メールアドレス、およびそれ以外の場合で、Livescribeではなく、違法だと申し立てられている当事者本人がお客様へ連絡できる電子メールアドレス。
  4. その使用が著作権またはその他知的財産権の所有者、その代理人、もしくは法律によって許可されていないと誠実に確信したことを示すお客様の声明文。
  5. 偽証罪の罰則に基づき、お客様の通知にあるその情報が正確であり、かつ、お客様が著作権所有者もしくは知的財産権所有者であるということ、または、お客様が当該所有者より授権された代理人であることを述べた、お客様によって作成された声明文。
  6. お客様の電子署名または手書き署名。

お客様の知的財産権が侵害されているかを判断することは、多くの場合困難である。弊社は、違反データを削除する前に追加情報を求めることができる。弊社は違反を犯していると申し立てられた当事者に対して、その者がお客様の申し立てに応じることができるよう、お客様の電子メールアドレスを提供することができる。争点となっているその権利の正当な所有者をめぐって紛争が生じた場合、弊社は、その問題が解決するまで、お客様のコンテンツおよび申し立てられている権利侵害者のコンテンツを削除する権利を留保する。

第三者の申し立てに基づき、お客様のデータが削除された場合

Livescribeは、第三者の知的財産権に侵害しているという不服申し立てに起因してお客様のデータが削除される場合、お客様に通知を行う。弊社はさらにお客様に対して、その問題解決に努められるよう、不服申し立てを行っている当事者の電子メールアドレスを提供する。弊社は、不服申し立てを行っている当事者からその紛争が解決した旨の通知があったとき、お客様のデータを回復する。

Livescribeは、合衆国法典(17 U.S.C. 512(c))に準じるところの著作権局に、指定代理人を登録している。お客様が、自身の著作権データが許可なしに本ウェブサイトに使用されていると確信する場合、以下指定法律顧問へ通知するよう求める:

General Counsel
Livescribe, Inc.
7677 Oakport St, 12th Floor
Oakland, CA 94621
+1 (510) 777-0071