竞赛及抽奖规则

Here is an archive of Livescribe’s contest and sweepstakes rules.

夏季凉风习习阅读比赛规则

S#*t My Dad Wrote Contest Rules

进入该竞赛是免费的,没有付款或购买必要进入或赢,除您的互联网接入商的标准收费。付款或购买将不会提高中奖的机会。 VOID法律禁止的地方。

通过参加摄影比赛您确认已阅读并同意LIVESCRIBE 使用条款隐私政策

A部分 - 特定条款本次比赛

赞助商. “S#*t My Dad Wrote” (the “争夺“)是一个在线竞赛与通过的Livescribe公司,具有7677 Oakport圣十二楼其主要​​办公室加州公司赞助的技能,能力和知识的组成部分;奥克兰,加利福尼亚州94621,USA(“赞助商“),在与官方的Livescribe产物和网站,www.livescribe.com,(连接的”赞助商网站“)。本次大赛是由正式规则约束(这些“规则“)。下面,有关本次竞赛有任何疑问,保荐人可通过电子邮件[press@livescribe.com]或通过邮件在第B.18确定(“通讯录获奖名单”)中的地址联系。

Overview; Objective of the Contest. The objective of the Contest is to share a photo of something a father wrote by hand via Twitter or Facebook (as described in Section A.5 [“如何进入“]以下),它根据的格式,内容等方面的要求在第A.10确定提交(”标准“)以下。在这些官方规则的所有币值引用表示。

Eligibility比赛是开放的唯一自然人谁,在入境的时候,年满十三(13)岁(第十五[15]岁的挪威居民的十八[18]岁的德国居民),和现在美国50个州合法居民(包括哥伦比亚特区,但不包括波多黎各),加拿大(不包括加拿大魁北克省),英国,澳大利亚,比利时,中国,荷兰,哥伦比亚,丹麦,德国,印度,挪威,新西兰或瑞士。 如果在开始日期你是一个“小”,这意味着你在你的管辖范围(目前为18或19日在美国的大多数州是法定年龄之下,加拿大和澳大利亚的省份;在比利时,中国,荷兰18,哥伦比亚,丹麦,德国,印度,挪威和瑞士;以及为英国,在英国的其他大部分地区在苏格兰16和18),你必须从你的父母或法定监护人取得许可,并且您的父母或法定监护人必须同意遵守这些规则的约束,如果他或她是参赛者,在你提交一个条目。主办单位有权要求未成年人提交的家长/监护人的许可和同意本规则的证据在任何时间的权利,没有他们可以立即从比赛资格。有些人被排除在资格进入或赢,因为在B部分描述。没有购买或支付需要参加比赛,并没有购买或支付,包括选择购买任何Livescribe公司的产品将提高你赢得任何的机会。

期限. The Contest begins at 12:00 pm. Pacific Standard Time (PT) on June 11, 2014 (the “开始日期“). Entries for the Contest must be received by Sponsor no later than 12:00 p.m. PT on June 16, 2014 (the “期限“)。

如何进入. There are two ways to enter the Contest, as described below. Either way, all entries must comply with the entry requirements identified in these Rules (including in this Section and in Section B below), as well as with any specific formatting or content requirements identified in Section A.2 (“概观“)以上或在 ”How to Enter” blog post 有关赞助商网站的大赛。这是每一个参赛者的责任,以确保符合这些要求。是进入的方式如下:

Enter on either Facebook or Twitter。进入本次竞赛的新项目,请按照下列步骤操作:

  • Find a handwritten letter from your father.
  • Take a photo of your favorite sentence or section. This shouldn’t exceed fifty (50) words.
  • Upload the photo to either Facebook or Twitter, via a new status update, and use the hashtag “#smartpen” so Livescribe can track the entry.

Winner Selection. There will be one (1) total winner for the Contest. The winner will be selected on June 16, 2014, and Sponsor will announce the winner on June 17, 2014. The winner will be awarded only the prize for which that winner was selected, as described below.

Prize. The prize to be awarded in the Contest is/are as follows:

  • 其中的Livescribe智能笔从 在Livescribe公司商店
  • 被授予在比赛奖金的最大估计零售价为:$ 199.95美元。

获胜者将全权负责与任何和所有适用的联邦,州,省,地方或其他法规,遵守法律(包括但不限于普通法,如适用),规则和有关奖品法规和轴承的任何个人收入,增值税,预提税,关税或其他税,费,保险,附加费或与接收,声称或收集任何奖品其他费用。对于参赛者受中国人民共和国按照税法义务,获胜者应当负责汇报他或她的奖金有关中国税务机关产生的个人所得税对他或她自己,并应然后提交承办单位纳税证明显示了税缴足。如果获奖者未能按要求申办者在合理的期限内提交上述证明,主办单位保留从授权资格的赢家奖品的权利。请注意,比赛奖金可能无法使用或正常运行在某些国家和赞助商没有与这些国家使用或奖品等功能的知识。在某些国家使用或奖品的操作可能需要额外的零件,部件或适配器和赞助商一点也不了解任何此类要求或获得任何这样的零件,部件或适配器任何责任。此外,某些国家可能禁止奖品的使用或操作,全部或部分,保荐人没有任何有关知识,应具有决定概不负责,获奖者是否被允许在任何特定的操作或使用奖品全国。

这是符合所有条款及本规则的条件下,所有参赛作品将被判断下列标准的基础上:

标准: clarity, ingenuity, creativity, quality of presentation, and execution of the minimum requirements. Sponsor will establish a panel of at least four (3) individuals (each, a Judge), including at least the following: VP of Marketing, Head of Global PR. Finalists will be judged by the full panel of Judges. In choosing the winner, the Judges will judge each finalist on the Criteria and the Judging Process as described in Section B below.

赞助商和决策的评委将是最终决定。主办单位将不符合与参赛者关于法官的决定或获奖者除以上明确规定在规则的决心。 的步骤和更多信息的表决程序和判断可以在下文B部分找到。尺寸输入池。得奖作品将会由法官按照本规则所述的标准进行选择。任何进入的中奖的机会依赖于开始日期和截止日期,而进入相比,其他符合条件的项目,如评估通过上述方式法官质量之间收到的合格参赛作品的数量。赞助商不预先知道将要接收的资格的条目数。合格参赛作品的赞助商最近完成比赛的人数一般从约45(40)范围约一百(100),一般平均为约75(75),但主办单位无法预测或保证符合条件的任何具体数字项的比赛。

B节 - 附加条款本竞赛

General Conditions. By entering the Contest, each entrant agrees to abide by the terms of these Rules and by the decisions of Sponsor and the Judges, which shall be made in all cases in their sole and absolute discretion and are final and binding on all matters relating to the Contest. These Rules are a legally binding contract, with equivalent effect to a private contract between each entrant and Sponsor. The Contest is void where prohibited by law The Contest is governed by Sponsor’s 使用条款隐私政策 和其他政策(统称“政策“)有关的赞助商网站,虽然规则将适用规则和赞助商的条款或规则和隐私声明有任何冲突。

Exclusions from Eligibility. Employees of Sponsor, any Co-Sponsor, or their respective parents, subsidiaries, affiliates, partners, suppliers, or advertising or promotional agencies (including without limitation any Judges who are employees of Sponsor, or any of their respective parents, subsidiaries, or affiliates), as well as members of their households or their immediate families (i.e., spouses, parents and children), may submit entries in the Contest, but any such entries are for information and entertainment purposes only and are not eligible to be considered for the purpose of selecting finalists or winners. Judges who are not employees of Sponsor, or any of their respective parents, subsidiaries, or affiliates, are not eligible to enter or win, nor are members of their households or their immediate families (i.e., spouses, parents and children). Notwithstanding the foregoing, Sponsor shall have no liability to any entrant or any other person in the event that Sponsor inadvertently awards a prize to any non-eligible person(s). In addition, each entrant acknowledges and accepts that Sponsor may be prohibited by applicable law from permitting entry by or awarding a prize to any person falling into one or more of the following prohibited categories: (a) a national or resident of Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan, Syria or any other country for which trade with the United States has been prohibited or restricted by any statute, regulation, order, rule, treaty, or other law of the United States or any other applicable jurisdiction in any manner that would prevent the awarding or delivery of any prize to the entrant; (b) a person on the U.S. Table of Denial Orders, Entity List, List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons, or any other similar list of any applicable jurisdiction, or any person affiliated with any person or entity on any such list; (c) an official or representative of any foreign government; or (d) any other person to whom the awarding or delivery of any prize would violate any applicable statute, regulation, order, rule, treaty, or other law or any of 赞助商的政策。如果参赛者属于上述任何禁止类,如参赛者没有资格赢得任何奖项。

Entry. One entry per participant please. Entrants must be registered members of either Facebook or Twitter to enter the Contest. For the winning entry, Sponsor will award the applicable prize to the named entrant only, except in the case of a minor, to such minor’s named parent or legal guardian only unless specific consent from such parent or legal guardian to award the prize to such minor in accordance has been obtained by way of a duly signed Winner’s Declaration and Release (See Section A.8 above). Upon submission, all entries become subject to the Policies (including without limitation the provisions regarding ownership and use of user submissions as stated in Sponsor’s 使用条款 和B.15节进一步描述(“广告与营销“)。尽管有上述规定,项目的比赛只能有效后,条目由赞助商所接受,其接受发生在美国赞助商的位置。参赛作品将不会被承认或退还。参赛者被允许修改或更新提交后的项目,但不允许在截止日期之后这样做。参赛作品可能无法创建或通过任何软件生成的,机器人,程序,脚本,宏或其他自动方式提交。保荐人及联席保荐人将不承担责任,也就有了自己的判断,这是误导了已被篡改的任何条目,或条目,不完整,不符合要求的,腐败的,丢失,延误,或者没有资格拒绝的权利。一个条目的传输证明,并不构成收据证明。

Use of Personal Information. For further information concerning how Sponsor handles personal information, as well as provisions on confidentiality and the cases in which Sponsor may be entitled to disclose entrant’s information to third parties or upon request of an authority, consult Sponsor’s 隐私政策,将其并入本文。

Additional Entry Requirements. Each entry must comply in all respects with the Policies, including without limitation all requirements for user submissions, as stated in the 使用条款 对于赞助商网站。在不限制要求,每个条目还必须符合以下几点:

  • 除非另有上所指定的“如何进入“为大赛的赞助商网站的页面,参赛作品必须没有被之前开始日期公布;
  • 参赛作品不得包含任何属于或可能包括:(i)威胁,骚扰,有辱人格或仇恨; (二)诽谤性的; (三)欺诈或侵权行为; (四)猥亵或其他不良; (五)被认为造成不和谐,敌意,仇恨或不同的宗教或种族群体之间的敌对感情; (六)没有这些权利所有者的明确书面同意,版权,商标,专利,实用新型,外观设计专利或其他专有权利的保护;或(七)危险或潜在危险,或将鼓励观众,如使用炸药和/或有害物质的危险行为;或(七)违反任何国家的居民有资格参加比赛的政府政策。
  • 参赛作品不得含有任何材料,将导致刑事或民事责任,或鼓励构成犯罪行为。

Judging Process. The winner(s) will be determined through two (2) rounds of judging, as described below:

  • Selection of Finalists: In the first round, after the “投票期“关闭,从赞助商的工作人员评委将根据排名的标准综合得分的基础上,每个符合条件的条目,分配相等的权重给每个基础的标准的标准的。得分最高的作品将有资格入围决赛,并入选决赛的数量将被确定在A节以上。
  • Selection of Winner: In the second round, the Judges will apply the Criteria to evaluate the finalists, using a range voting method, assigning a value between 0-9 to each finalist. The finalist with the highest score will be selected as the winner, and the number and type of winners will be as identified in Section A above. Any ties will be broken using the median ballot rating approach (the entry with the highest median score wins).
  • Disqualification: The Judges have the right to disqualify any entry that is not in compliance with these Rules. In the event that a winning entry is disqualified, the next-highest scoring entry will be selected as the alternate winner. In the event that one or more of the identified Judges is unavailable, Sponsor reserves the right to substitute Judges of comparable qualification, to be determined by Sponsor in its discretion.

本次大赛完全是基于技能的,不包含任何基于机会的元素。在评审过程中采用的标准侧重于评估每个条目的属性。由单纯的提交条目中,参赛者获得无权自动被授予了奖,也没有除有权要求这样的条目审查和评价适用于本规则其他任何权利。

Prize Terms. All values are stated in United States Dollars (USD) as indicated, or as converted [货币换算]为当地货币。没有奖品,最终获胜者无权要求任何奖品,交换,转让,或兑换现金。获胜者将全权负责有关接收和使用奖品除明确包含在上述A部分奖金的说明这些费用的所有费用。获胜者将全权负责任何及所有适用的法规,遵守法律(包括但不限于普通法,如适用),规章制度和轴承的个人所得税,增值税,预提税,关税,或其他税,费,保险,附加费或其他费用与接收,声称或收集任何prize.The赢家特此告知责任支付的奖金全部税收收;这种税收由获奖者承担。每位获奖者应当负责汇报他或她的奖金主管税务机关对产生的个人所得税他或她自己,并为居民受到的任何国家奖纳税的义务,应当及时向保荐人纳税证明可见这样的税收已缴足。 奖品会送掉由赞助商“原样。”赞助商不化妆,明确声明,任何保证,无论是明示,暗示或法定,有关任何奖励或其中的一部分,包括但不限于任何适销或注册商标,适合特定用途,所有权,或不侵权。某些司法管辖区可能不允许默示的保证,消费者保障及类似权利,在这种情况下,这种排除应仅适用于适用法律允许在相关司法管辖区的范围内排除在外。包括但不限于,在适用法律,所有担保和表示,相对于奖品,无论是明示或暗示的依据条例,法律的最大范围内(包括但不限于,普通法,如果适用),规则,规例,或以其他方式,均排除在外。

Announcement; Award of Prize. The winner will be notified by e-mail within two (2) days of selection. The winner (and, if a winner is a minor, the Winner’s parent or legal guardian) may be required to sign a Winner’s Declaration and Release which includes a declaration of eligibility, grant of publicity rights and a liability release, to the extent not prohibited by law, prior to receipt of a prize. The prize will be awarded by way of delivery to Winner’s designated valid delivery address set forth on the Winner’s Declaration and Release. Unless otherwise specified in Section A, and provided that direct shipment costs by mail or parcel post (expressly excluding import duties and other duties or taxes, which are the Winner’s sole responsibility) to Winner’s designated valid delivery address shall be borne by Sponsor, provided, however, if delivery is declined or fails by reason of Winner’s failure to timely accept receipt or pay appropriate import duties and other duties or taxes) then the winner will be deemed to have declined acceptance of the prize and Sponsor reserves the right to reclaim the prize whereupon the prize will be returned to Sponsor and winner will no longer be eligible to receive the prize. The winner may be required to provide Sponsor with a social security number, taxpayer identification or identification card number, or other identification or account number (if applicable) (a Permanent Account Number for residents of India) for tax purposes, and will provide Sponsor with all other information as may be required for Sponsor to comply with all applicable laws in connection with the award of any prize to the winner. The winner also may be required to provide Sponsor with proof that he or she is the Authorized Account Holder of the e-mail address associated with the winning entry. An “授权帐户持有人“是谁是由因特网接入提供者或负责分配的电子邮件地址与电子邮件地址相关联的域其他组织分配到一个电子邮件地址的自然人。在发生争议时,一个条目将被视为提交在入境时提交的电子邮件地址的授权帐户持有人已。不作回应赢家公告,或返回后十四(14)天所需的任何声明或释放(由赞助商指定或更长的时间,在适用的中奖者公布),或不遵守任何上述可能被取消比赛资格和选择的替代赢家。这是赞助商的政策,以协助美国政府雇员在履行根据道德行为的标准的义务;任何奖项(S)违反这些标准获得了不应该被接受,并应在赞助商的费用作退回或销毁。如果没有限制,主办单位不得因任何得奖者未能接受交货对任何未交付任何奖项承担责任,以满足任何的他或她的义务,本协议或因提交虚假的,不准确或误导性信息。

Representations. By entering the Contest, each entrant represents and warrants that: (a) the entrant meets all eligibility requirements of the Contest; (b) in entering and participating in the Contest, the entrant has complied and will comply in all respects with these Rules, the Policies, and all applicable statutes, laws (including, without limitation, common law, if applicable), rules and regulations; and (c) the information provided in the entrant’s entry, including without limitation all contact information, is true, accurate, and complete in all respects.

Assumption of Risk. By taking any action to create an entry for the Contest, each entrant, on his or her own behalf and on behalf of his or her personal representatives, heirs, executors, and assigns, acknowledges and agrees that: (一)参赛者和他或她的个人代表,继承人,遗嘱执行人,并为其分配有独管理层对入境后,他或她自己的决定和主动性创作,这是设计和创造的参赛者DEPENDING途中,在他或她自行决定参赛者决定创建这样的条目,尽管大赛不要求或以其他方式鼓励危险行为,可能有危险和风险人身伤亡,或涉及创建条目财产损失; (二)这些风险和危险可能来自可预见或者不能预见的原因; (c)此种参赛者和他或她的个人代表,继承人,遗嘱执行人,并为其分配承担所有风险和责任人身伤害,死亡,财产损失或其他损失由任何条目的创作,无论是由疏忽或任何其他原因; (四)除适用的法律,这样的参赛者和他或她的个人代表,继承人,遗嘱执行人,而受让人是放弃任何及所有权利,他,她,或者他们现在已经或者可能在将来提起诉讼或采取任何其他对赞助商的行动,任何合作赞助商,奖品制造商,参与竞赛,对管理的其他实体他们各自的母公司,子公司和关联公司,及其各自的管理人员,董事,雇员,代理人和代表(以下简称“赞助缔约方“)的任何伤害,死亡,损害,或其他可能与在创建的任何条目中采取的任何行动而产生,其中包括将受到但不仅限于任何赞助商或缔约方根据疏忽的指控损失索赔的基础上,使用任何机械或材料。如果没有限制,赞助方享有的任何参赛者或任何其他人的条目或参赛者的任何作为或不作为违反任何本规则的情况下,不承担任何责任。

Release. To the maximum extent permitted by law, by entering the Contest, each entrant releases and holds harmless the Sponsor Parties from any and all responsibility, liability, damages (including, without limitation, direct, indirect, incidental, consequential, punitive, statutory, and other damages), losses, costs, or expenses of any kind arising out of or relating to: (a) entry or participation in the Contest, including but not limited to disputes among individuals claiming to have contributed to any winning entry; (b) any violation by the entrant of these Rules, the Policies, or applicable laws; (c) misappropriation, infringement, or other violation of any copyright, trademark, patent, trade secret, right of publicity, privacy, or other legal or contractual right of any person attributable to entrant or any entry submitted by entrant; (d) the acceptance, possession, receipt, or use of any prize or any item purchased with any prize (e.g., if the prize includes a gift card); (e) any entries or votes that have been tampered with or that are misdirected, incomplete, non-conforming, corrupt, lost, late, or ineligible; (f) any problems or technical malfunctions (including but not limited to errors, omissions, interruptions, deletions, defects, or delays in operation or transmission) of any computer, telephone, modem, cable, satellite, network, hardware, online system, server, software, or other equipment or provider, including any incorrect, incomplete, garbled or jumbled information resulting therefrom; (g) any Internet traffic congestion or website accessibility or delays; (h) printing or typographical errors in any Contest-related materials; or (i) any other technical or human error that may occur in connection with the Contest (the “原因“)。如果任何人作出任何主张反对任何产生的或与之有关的任何归属于参赛者原因的赞助缔约方,参赛者将支付任何损害,损失,责任,费用,罚款和费用,包括但不限于律师而发生在此类索赔方面专家的费用和成本。 在不限制前述的一般性原则下,赞助商当事人应不承担任何利润损失或任何特殊,偶然的,间接的,惩罚性,惩戒性,或任何超常的较量必然的损害,无论是如何造成,无论是合同,章程,侵权(包括但不限于疏忽)合同,其他法律理论或以其他方式,而所有这些赔偿金特此否认并排除在外。某些司法机关可能不允许限制或排除用于赔偿和其他法律责任(包括间接或附带性损害赔偿)责任但这种情况下限制或排除应只适用于在适用法律允许,规则,法规或条例中的相关的最大范围内司法管辖权。否则这些条款排除赔偿责任诈骗,人身伤害或死亡因疏忽在一定程度上这样的排除适用法律禁止。

Misconduct. Sponsor reserves the right, in its discretion, to disqualify any entrant who: (a) tampers with the entry or voting process, the operation of the Contest, or the Sponsor Site (b) acts in an unsporting or disruptive manner, or with intent to annoy or harass another person; or (c) is otherwise in violation of these Rules, the Policies, or any applicable laws.

Termination. Sponsor reserves the right to suspend, modify, or terminate the Contest at any time for any reason, in its discretion, including without limitation in the event of fraud, abuse, tampering, technical, administrative, financial, or other difficulties. In such cases, Sponsor will post a notice on the Contest page of the Sponsor Site. Should the Contest terminate prior to selection of the winner, Sponsor will announce an alternate means of awarding the prize on the Contest page of the Sponsor Site. Any entrant may withdraw from the Contest at any time by contacting Sponsor by email at [press@livescribe.com] or by mail at the address identified in Section B.18 (“获奖名单;邮件列表“)指定此竞赛和其他相关资料的名称。

广告与营销. By entering the Contest, and in consideration of Sponsor’s potential review and evaluation of his or her entry, each entrant grants to Sponsor the non-exclusive right to use his or her entry as provided in the Policies, including without limitation the provisions of the 使用条款 关于所有权的用户提交和使用。除上述限制外,在法律允许的最大范围内,通过参加摄影比赛,每位参赛者同意,并保证已获得了具有法律约束力的书面同意或其他具有法律约束力的授权(包括有关使用和管理版权:在所有创建的内容),每一个贡献者ENTRY(个人,其名字,肖像,财产,结果和收益出现在ENTRY),在使用由赞助商,任何及所有信息(包括个人信息)的,图纸,文本,照片,图片或其他材料包含的条目或通过其他方式提供此类参赛者涉及广告和营销目的的较量。 否则,每个参赛者保留一切权利它可能对每个条目在政策规定的范围内。该赞助商,在其自由裁量权,可以要求参赛者提供这种书面同意或其他具有法律约束力的授权证明。在法律允许的最大范围内,通过接受了奖,其本人或她的赢家同意,给获奖者的用户名的印刷和网上公布,称居住和得奖作品的国家,作为对Livescribe的官方博客的一部分网站(并提交这些信息,以及获奖者的姓氏和名字,地址,电话,电子邮件或其他联系信息,如果根据适用法律的政府机构),无需额外的补偿比在这第15章的考虑其他(广告和营销部)的有关权利的整个保护期,并为所有方法和开发手段。每个参赛者和任何其他贡献者其个人信息被如此使用由赞助商可以要求由赞助商持有访问他或她的个人信息和赞助商纠正数据,如果它是不准确,或者如果通过将其保持不要求赞助删除数据法律或为合法的商业目的。访问,更正,删除请求同意或停药可通过电子邮件在联系赞助商进行[press@livescribe.com]或通过电话(510-777-0071)或通过邮件在B.18节确定的地址( “获奖名单,通讯录”),但是,没有同意将追溯适用于以前用来赞助商的收到任何同意撤出任何参赛者的个人信息。除了如本文所述,主办方将通过处理在参赛者根据竞赛连接,与赞助商提供的任何个人信息 隐私政策,所修订本规则。

Governing Law; Dispute Resolution. By entering the Contest, entrants agree that these Rules will be governed by and construed in accordance with the laws of (a) Switzerland if the entrant’s principal place of residence is in a country in Europe, Africa or the Middle East, (b) Singapore if the entrant’s principal place of residence is in a country in Asia, Oceania or the Asia-Pacific region, (c) Brazil if the entrant’s principal place of residence is in Brazil, or (d) the State of California (and, to the extent controlling, the federal laws of the United States) if the entrant’s principal place of residence is in a country in the Americas (including the Caribbean) or any other country not specified in this Section 16 (Governing Law; Dispute Resolution); provided, however, that in respect of all claims, actions and disputes brought by any of the Sponsor Parties, these Rules and shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California (and, to the extent controlling, the federal laws of the United States). The laws of such jurisdictions shall govern without reference to the conflicts-of-laws rules thereof. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the Uniform Computer Information Transaction Act shall not apply to (and are excluded from the laws governing) these Rules. In addition, by entering the Contest, entrants agree that any claim, action or dispute arising under or relating to this Agreement will be brought exclusively in (and the parties will be subject to the exclusive jurisdiction of) the Superior Court of the State of California, County of Marin, or the United States District Court for the Northern District of California in San Francisco, except that (other than with respect to claims, actions or disputes brought by any of the Sponsor Parties) if the entrant’s principal place of residence is in (a) a country in Europe, Africa or the Middle East, any such claim or dispute will be brought exclusively in (and the parties will be subject to the exclusive jurisdiction of) the courts of Switzerland, or (b) a country in Asia, Oceania or the Asia-Pacific region, any such claim or dispute will be brought exclusively in (and the parties will be subject to the exclusive jurisdiction of) the courts of Singapore. By entering the Contest, each entrant submits to the jurisdiction of those courts and waives any objection to those courts, whether on the basis of jurisdiction, venue, inconvenience of the forum, or otherwise. Notwithstanding anything to the contrary, nothing will prevent any of the Sponsor Parties from bringing an action for infringement of intellectual property rights in any country where such infringement is alleged to occur.

Miscellaneous. If any part of these Rules is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or otherwise unenforceable, such part will be modified by such court to the minimum extent necessary to make it enforceable while preserving to the maximum extent possible the original intent of and the remaining parts of these Rules will remain in full force and effect. Nothing contained herein or in any of the Contest related materials should be construed as an endorsement by Sponsor of any Co-Sponsor, or of Sponsor or any Co-Sponsor of any third party, product, or service. Notwithstanding anything to the contrary, Sponsor may decline to process requests that are unreasonable or unreasonably repetitive.

获奖名单;邮件列表. The user name(s) and entries of the Contest winner(s) will be posted on the blog of the Sponsor Site, within two (2) days of the Deadline. In addition, the names of the winner(s) may be obtained by sending a written request and a self-addressed, stamped envelope to the below address (mailed requests must include the words “Winner’s List” and the full name of the Contest prominently in the first line of the address):

Livescribe公司,公司
7677 Oakport圣12楼
奥克兰,加利福尼亚州94621

或通过发送电子邮件至[press@livescribe.com]或通过邮件在上述确定的地址,联系赞助商。所有请求都必须包含单词“获奖名单”和大赛的主题行或语音邮件的全名显着,视具体情况而定。

所有此类请求必须六(6)个月的期限内收到。赞助商必须通过电子邮件[press@livescribe.com]或通过邮件在第B.18确定(“通讯录获奖名单”)中的地址联系。选择加入赞助商的电子邮寄名单谁参赛者同意通过电子邮件联系了赞助商。可以进行撤消请求从赞助商的邮件列表的指示,在任何此类电子邮件,或通过发送上述地址的书面请求和自我解决,回邮信封至“Livescribe公司通讯录”,或者在赞助商网站另有说明。佛蒙特州的居民可以省略来回邮费的获奖名单和邮件列表的请求。

Livescribe Appreciate Your Mother Sweepstakes Rules Terms & Conditions

SWEEPSTAKES RULES

THE GIST:

Enter once via Facebook的 for your chance to win your choice of one Livescribe smartpen. We’ll be picking a winner on Friday, May 9, 2014. Only entries from Wednesday, May 7th through the 9th will qualify for the prize. Also, you must be 13 years old or older to play – sorry kids!

LIVESCRIBE “Appreciate Your Mother” SWEEPSTAKES**

官方规则

Sponsored by Livescribe, Inc (“Sponsor”).

**See Prize Description for details.

NO PURCHASE OR OBLIGATION NECESSARY TO ENTER OR WIN.

1. Sweepstakes Period: The Sweepstakes begins on May 7, 2014 at 10:00:01 AM Pacific Time (“PT”) and ends on May 9, 2014 at 12:00:00 PM Pacific Time (“PT”) (the “Sweepstakes Period”).

2. Eligibility: The Livescribe “Appreciate Your Mother” Sweepstakes (the “Sweepstakes”) is open in the United States only to individuals age thirteen (13) or older as of the date of entry, who have an active e-mail account and Internet access during the Sweepstakes Period. Entrants under the legal age of majority in the jurisdiction in which they reside (and at least 18) must have permission from their parents or legal guardians to participate. Employees of Sponsor and its parent company, affiliates, subsidiaries, advertising, promotion, fulfillment or other coordinating agencies, individuals providing services to Sponsor through an outsourcer or temporary employment agency during the Sweepstakes Period, and their respective immediate family members and persons living in their same household, are not eligible to participate in the Sweepstakes. Participation in the Sweepstakes constitutes entrant’s full and unconditional agreement to and acceptance of these Official Rules (“Official Rules”). VOID WHERE PROHIBITED.Subject to all applicable federal, state and local laws.

3. To Enter: You may enter the Sweepstakes in one of two (2) ways:
(a) Online Entry. Visit Facebook (http://facebook.com) and including the hashtag #smartpen, tell Livescribe why your mom is the best in order to qualify to win a Livescribe smartpen. A winner following these guidelines will be selected at random.

(b) Alternative Entry. No purchase necessary. To enter by mail without obligation, hand write your name, mailing address, phone number, and e-mail address on a 3″x5″ card and mail to: Livescribe Appreciate Your Mother Sweepstakes, Livescribe, 7677 Oakport St, Oakland, CA 94621.

All mail-in entries received by Livescribe will be entered into the Sweepstakes Period held on the next normal business day (Monday – Friday) following receipt of entry. Mail-in entries are not received on Saturday or Sunday.

Only one entry per person, per e-mail address is permitted, regardless of method of entry. Entrants submitting multiple entries or violating any of these Official Rules may be disqualified.

No mechanically reproduced mail-in entries are allowed and any use of robotic, automatic, programmed or the like entry methods will void all such entries by such methods.

4. Prize Drawing: All Sweepstakes entries meeting the requirements of these Official Rules will be entered into the prize drawing, to be held the day following the Sweepstakes Period at the Livescribe offices located at 7677 Oakport St, Oakland, CA 94621. The drawing will be conducted either by independent persons or a computer program that randomly chooses the winner, from all eligible entries received and the random selection is final and binding. The winner will be selected at random from among all eligible entries received.

5. Prizes and Odds: The prize to be awarded from the Sweepstakes is as follows:

ONE (1) FIRST PRIZE: One (1) Livescribe smartpen of the winner’s choice.

The total Approximate Retail Value of the prize to be awarded in this Sweepstakes: a maximum value of $199.95 (USD).
The odds of winning a prize depend on the total number of eligible entries received. No cash or other substitution of prize is permitted, except at the sole option of Sponsor for a prize, of equal or greater value. Sponsor reserves the right to substitute an item in its sole discretion for another item part of the Livescribe smartpen line should such item no longer be available at the time of the drawing but in any event the substitution will be of equal or greater value. Sponsor will not replace any lost, damaged or stolen prizes. Winners are solely responsible for any and all federal, state, provincial and local taxes, if any, that apply to prizes.

6. Notification of Winners: Winners will be notified by e-mail within five (5) business days of the prize drawing, and may be required to sign and return an affidavit of eligibility and publicity/liability release within seven (7) days of notification. Prizes won by minors will be awarded to the parents or legal guardians, who must sign all required affidavits and releases. If a selected winner cannot be contacted, is ineligible, fails to claim a prize and/or where applicable an affidavit of eligibility and publicity/liability release is not timely received, is incomplete or modified, the prize may be forfeited and an alternate winner selected from remaining valid, eligible entries timely submitted. In the event of a dispute regarding who submitted an entry, the entry will be deemed submitted by the authorized account holder of the e-mail account specified in the entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned to an e-mail address by an Internet access provider, online service provider, or other organization (e.g., business, educational institution, etc.) that is responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the submitted e-mail address.

7. General Rules: By entering the Sweepstakes, you agree to be bound by these Official Rules. The Sweepstakes is offered by Sponsor, Livescribe, Inc, 7677 Oakport St, Oakland, CA 94621, which is not responsible for (i) late, lost, delayed, damaged, postage-due, incomplete, illegible, misdirected or undeliverable entries, responses, or other correspondence, whether by e-mail or postal mail or otherwise; (ii) theft, destruction, unauthorized access to or alterations of entry materials; or (iii) phone, electrical, network, computer, hardware, software program or transmission malfunctions, failures or difficulties.

By entering the Sweepstakes, you further agree to release, indemnify, defend and hold Sponsor and its parent, affiliates, subsidiaries, directors, officers, employees, sponsors and agents, including advertising and promotion agencies, and assigns, and any other organizations related to the Sweepstakes, harmless, from any and all claims, injuries, damages, expenses or losses to person or property and/or liabilities of any nature that in any way arise from participation in this Sweepstakes or acceptance or use of a prize or parts thereof, including, without limitation, (i) any condition caused by events beyond Sponsor’s control that may cause the Sweepstakes to be disrupted or corrupted; (ii) any injuries, losses, or damages (compensatory, direct, incidental, consequential or otherwise) of any kind arising in connection with or as a result of the prize, or acceptance, possession, or use of the prize, or from participation in the Sweepstakes; and (iii) any printing or typographical errors in any materials associated with the Sweepstakes. Winners agree to be bound by these Official Rules, and Sponsor’s decisions in all respects relative to the Sweepstakes are final.

IN NO EVENT WILL SPONSOR BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOSS OF USE, DATA, BUSINESS OR PROFITS) ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR PARTICIPATION IN THE SWEEPSTAKES, WHETHER SUCH LIABILITY ARISES FROM ANY CLAIM BASED UPON CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT SPONSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, SPONSOR’S AGGREGATE LIABILITY TO YOU ARISING WITH RESPECT TO THESE OFFICIAL RULES WILL NOT EXCEED $5. Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

8. Additional Conditions: Except where prohibited, by participating in the Sweepstakes and winning any prize, winner consents to the use of his/her name, photo and/or likeness, biographical information, entry and statements attributed to winner (if true) for advertising and promotional purposes, including without limitation, inclusion in Sponsor’s newsletters, and on the Sponsor’s website located at www.Livescribe.com, without additional compensation. All entries become property of Sponsor and none will be acknowledged or returned. Allow up to six (6) to eight (8) weeks for delivery of prize.
Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to cancel, modify or suspend the Sweepstakes in whole or in part, in the event of fraud, technical or other difficulties or if the integrity of the Sweepstakes are compromised, without liability to the entrant. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant or winner, as determined by Sponsor, in its sole discretion. The Sweepstakes are subject to these Official Rules and all applicable federal, state, provincial and local laws and regulations apply. As stated above, the Sweepstakes is void where prohibited or restricted by law. By participating in these Sweepstakes, you acknowledge that you have read these Official Rules and agree to abide by them and by the decisions of Sponsor, which are final and binding on all matters pertaining to the Sweepstakes. These Official Rules are governed by the law of the State of California, excluding rules governing choice of laws. Any action, suit or case arising out of, or in connection with, this Sweepstakes or these Official Rules must be brought in either the federal courts located in the Northern District of California or the state courts located in Alameda County, California.

9. Privacy: Except as otherwise stated herein or as otherwise agreed by entrant and Sponsor, the information submitted by you in connection with an entry will be used for administering your participation in the Sweepstakes and in accordance with the terms and conditions of the Livescribe Privacy Policy located at http://www.Livescribe.com/privacy

10. Winner’s List, Official Rules: For a list of the prize winners available at least seven (7) days after the end of the Sweepstakes Period send your request and a stamped, self-addressed envelope to: Livescribe Appreciate Your Mother Sweepstakes Winners, Livescribe, 7677 Oakport St, Oakland, CA 94621.

11. Sponsor Address: Livescribe, Inc, 7677 Oakport St, Oakland, CA 94621.